Offer

Also known as certified translations. These are characterised by the fact that the translator certifies the accuracy of the translation by affixing their seal and signature to the translated document. This type of translation can only be performed by translators entered in the list of sworn translators maintained by the Minister of Justice after successfully passing a state exam. Sworn translations are used wherever there is a need to translate official documents, court documents or other types of official texts. In addition, many people use the services of sworn translators even for ‘ordinary’ texts, seeking a guarantee of the highest quality translation.

These include all other translations that do not require a seal and signature from a sworn translator. Don't be fooled by the name, because ordinary translations can be truly extraordinary. How else would you describe the translation of websites for companies looking to conquer new markets, marketing campaigns peppered with creative slogans, or even the descriptions of museum exhibits?

This is a type of translation that requires the interpreter to not only know the language, but also to be able to think and react quickly in different situations. We usually prefer to be spoken to in our native language, so whenever possible, it is worth considering using the services of an interpreter. Participants at international conferences will certainly appreciate the fact that the organisers have ensured that the information is conveyed in their native language, and a bride or groom from abroad can avoid at least some stress by having an interpreter at the wedding ceremony.